Jun*Juane 
今年の中秋の名月は9月17日です！
中秋の名月は、旧暦の8月15日に当たり、昔から秋の美しい月を鑑賞する日として親しまれてきました。この日は、空が澄んでいて月が特に美しく見えるとされ、家族や友人と月見団子を食べながら月を楽しむのが風流ですよね✨
今日、ふと、我が家のまんまるなピンポンパール（金魚たち）を見て、「お月様みたいだなぁ」って思っちゃって。笑
私は年中お月見してるなっと思っちゃいました。笑
↓我が家のピンポンパール
Canon RP 50mm F1.8で撮影
実は・・・。先日、新しいカメラを手に入れたばかり✨真夜中にピンポンパールたちを撮影してみました。
ピンポンパール！！
まんまるな姿が、まるでお月様みたいで、本当に可愛いんです！まんまるなフォルム✨ちっちゃな胸ビレと尾ビレをちょこちょこ動かして必死に泳ぐ姿♡もう、たまらなく可愛いっ！！
当たり前だけど・・・Junさんのような写真は撮れず。。。現実はなかなか厳しい💦
シャッターチャンスを狙っても、ピンポンパールたちは自由に泳ぎ回るし、なかなか思ったように撮れませんでしたが、すごく楽しかったです✨もっと金魚ちゃんたちの魅力を引き出せるように、これからも練習していこうと思います✨
ピンポンパールを飼っているそこの君！！
今年は、ピンポンパール撮影で中秋の名月を楽しんでみては？笑
素敵な写真が撮れたらシェアして欲しいです✨
Juane*
This year, the Mid-Autumn Moon will be on September 29th! The Mid-Autumn Moon, which falls on the 15th day of the 8th lunar month, has long been a cherished day to admire the beautiful autumn moon. On this night, the sky is clear, and the moon is said to appear especially beautiful, making it a perfect occasion to enjoy mooncakes and spend time with family and friends while gazing at the moon.
Today, as I was admiring my round little Ping-Pong Pearl goldfish, I suddenly thought, “They look just like little moons!” And then it hit me—I get to enjoy my own private moon-viewing year-round!
Now, a little secret… I recently got a new camera! So, naturally, I had to try capturing my Ping-Pong Pearls at midnight.
Ping-Pong Pearls! Their round bodies are just like little moons, and they’re so adorable! Watching them swim with their tiny fins moving ever so cutely—it’s simply irresistible!
Of course, as expected… I couldn’t quite capture them as beautifully as Jun does. Reality can be tough.
Even though I tried to time the perfect shot, the Ping-Pong Pearls kept swimming around freely, making it hard to get the exact image I wanted. But you know what? It was so much fun! I’m determined to keep practicing so I can really bring out the charm of my little fish friends.
To all you Ping-Pong Pearl owners out there!! Why not celebrate this year’s Mid-Autumn Moon by photographing your own little moons? And if you get some great shots, I’d love for you to share them with me!
Juane*
